What is the key method used in precision medicine to refine treatment decisions?