בת 25 מגיעה למיון לאחר טיסה ארוכה. מההיסטוריה שלה עולה כי נוטלת באופן קבוע גלולות למניעת הריון וכי היא מעשנת. היא מתלוננת על כאבים, נפיחות ואודם בשוק ימין. בנוסף, קוצר נשימה שהתחיל בפתאומיות. מה לא נכון לגבי המצב ממנו סביר להניח שסובלת?