תקשורת בין בעלי חיים, מה ההבדל בין סיגנל לרמז ?