משלחת נאסה הגיעה לחלל ומצאה יצורים עיגולים (כחולים ואדומים) שמתרבים רבייה מינית. העיגולים הכחולים ישיבים (לא זזים) ואילו האדומים זזים בקלות ועוברים בין הכחולים לצורך ההזדווגות. בסופו של דבר כחולים פוגשים בקלות הרבה יותר יצורים אדומים, מאשר שהאדומים מגיעים לכחולים, אך כל שנה זוג עיגולים שהצליח להתרבות מייצר ביחד צאצא אחד. מי צפוי להיות הזוויג המקושט?