המשפט שתיארת מערבב בין שתי נקודות בקרה (Checkpoints) שונות במחזור התא:
1. בדיקת סיבי הכישור: הבדיקה שמוודאת שכל הכרומוזומים מחוברים כראוי לסיבי הכישור (נקראת Spindle Checkpoint) מתרחשת בשלב ה-M (במהלך המיטוזה, בין המטפאזה לאנפאזה), ולא ב-G2.
2. בדיקת תנאי הסביבה: הבדיקה העיקרית של תנאי הסביבה (כמו נוטריאנטים, סימני גדילה וגודל התא) מתרחשת בנקודת הבקרה של שלב G1.
מה נבדק בנקודת הבקרה של G2?
נקודת הבקרה בסוף שלב G2 (לפני הכניסה למיטוזה) היא "בקרת איכות" שמתמקדת בשני דברים עיקריים:
• הכפלת ה-DNA: האם כל ה-DNA שוכפל במלואו (בשלב ה-S שקדם לו)?
• תקינות ה-DNA: האם יש נזקים ב-DNA שצריך לתקן לפני שהתא מתחלק?